Poèastili ste me, gospodine, uslužiti me svojom vlastitom rukom.
Vypadá to, že zemřela vlastní rukou.
Чини се да је умрла од сопствене руке.
A vy, pane Tammane, zkurvenej radní přijdete ještě jednou sem do Bodů a odrovnám vás vlastní rukou!
A što se tebe tièe, gospodine Tamani, još jednom doði u Fajv Point i svojeruèno æu te ubiti.
Touto jeho oslňující ódou na svatební blaženost, napsanou jeho vlastní rukou, začínáme naši dnešní dražbu.
Sa ovom divnom odom koja govori o braènoj sreæi, svojeruèno napisanom, poèinje licitacija.
Falešného boha, který zemřel mou vlastní rukou.
Lažni bog koji je umro od moje vlastite ruke.
Dva starší Upíři byli zničeni, jeden mou vlastní rukou.
Ubijena su dva vampirska Starca. Jedan mojom rukom.
Jenže mě musel zabít vlastní rukou, jinak by to nebylo čestný zabití.
Ali nije mogao pre nego što me se doèepa... ili ubistvo ne bi bilo èasno.
Průstřel břicha vlastní rukou? V Nuttallově Saloonu č. 10?
Pogodjen je, kod Nuttallove br. 10, iz sopstvene ruke?
Jeho Milost nezachází do detailů, ale... aby zmírnil obavy Vaše Veličenstva, píše vlastní rukou:
Uh... Njegova Milost ne ulazi u detalje, ali da bi odagnalo strahove Velièanstva, piše sopstvenom rukom:
Tady máte slib, napsaný vlastní rukou Jeho Veličenstva, že s vámi bude jednat otevřeně, spravedlivě a přiměřeně jako se svými milovanými poddanými.
Ovo je obeæenje napisano rukom Njegovog Velièanstva da æe se sa vama postupati otvoreno, pošteno i razumno, kao sa njegovim voljenim podanicima.
Pokud král náš svazek neschválí, chci, abys jí vlastní rukou vzal život.
Ако отац не одобри наш савез, хоћу да је убијеш својим рукама.
I kdybych ho našel pod vlastní střechou, v domě svého bratra, i tam bych mu vlastní rukou vyrval srdce z těla.
Kada ga pronadem, bilo kod kuce, uz pomoc moje brace, cak i tamo, opracu moj bes njegovim srcem.
Přitom... jediný rukopis jakéhokoli druhu nebyl nalezen, který Shakespeare napsal vlastní rukou.
А ипак, ни један рукопис, било које врсте, није пронађен, да га је написала Шекспирова рука.
Tito pachatelé se obvykle zabarikádují na jednom místě a nakonec spáchají sebevraždu, ať už vlastní rukou nebo při přestřelce s policií.
Takvi poèinitelji se uglavnom skriju na jednu lokaciju i eventualno poèine samoubojstvo, bilo vlastitom rukom ili u pucnjavi s policijom.
Řekl jsem, že tě nezabiju vlastní rukou.
Рекао сам да нећу ја да те убијем. Ослободите се.
Až přijedeš, najdeš mě mrtvého mou vlastní rukou, kouřící revolver hned vedle mě, a dopis na rozloučenu, pro nikoho konkrétního.
A kada budeš, pronaæi æeš me mrtvog od sopstvene ruke, sa zadimljenim Kolt revolverom pored sebe, i oproštajnu poruku za nikoga posebno.
Jedné zimní noci si vybavil jedno z katolických pojednání, které konstatovalo, že jediní lidé, kteří mají jisté peklo, nejsou vrazi, ani násilníci, ale ti, kteří si šáhnou na život vlastní rukou.
I jedne zimske noæi, priseæajuæi se katolièkog pamfleta koji je proèitao, koji je tvrdio da jedini ljudi kojima je zagarantovano mesto u paklu nisu bili ubice, silovatelji, nego oni koji su umrli od sopstvene ruke.
Jediní lidé, kteří mají jisté peklo, jsou ti, kteří si šáhnou na život vlastní rukou.
.. jedini kojima je garantovan odlazak u pakao, su oni koji umru od sopstvene ruke.
Musím ho zabít vlastní rukou a mám na to čas jen do půlnoci.
Moram ga ubiti svojom rukom, i to moram uraditi do ponoæi.
Protože si velmi moc přeje zabít tě vlastní rukou.
Jer te žarko želi lièno ubiti.
Každičký exemplář se stal součástí mé sbírky jejich vlastní rukou.
Svako delo ovde je postalo deo moje kolekcije zbog njih samih.
Příště si to vyzkouším svou vlastní rukou.
Hej, sledeæi put hoæu da probam svojom rukom.
Myslím, to tě furt baví šukat s vlastní rukou?
Mislim, nisi li bolestan od imanja seksa sa tvojom rukom?
Je to pár příjemně strávených minut, ale když to děláš 20krát denně, když máš pohlavní styk v první řadě s vlastní rukou, něco je špatně.
To je prijatan naèin da provedeš nekoliko minuta, ali ako to radiš 20 puta dnevno... Ako ti je seksualni odnos sa sopstvenim rukama glavni, nešto ne valja.
Ale místo aby ses vyhýbala trestu, ho na sobě vykonáváš vlastní rukou.
Ali mislim da bi umesto da izbegavaš kaznu trebala to da uzmeš u svoje ruke.
Je mi dát pan Ross meself, do jeho vlastní rukou.
Lièno sam je predala gospodinu Rosu, u njegovu ruku.
"Vlastní rukou poznáš úspěchy svého potoka..."
Iz svoje ruke ćete videti da će potomsvo...
"Pro uzavření sňatku stačí, aby nevěsta a ženich řekli "ano", s možností uplatnění in loco parentis, a nevěsta vlastní rukou podepsala příslušnou listinu."
"Jedini zahtev za brak su izjava o saglasnosti obe strane, upotrebiti "in loco parentis" ako je to neophodno i potpisivanje obrazloženja mlade svojeruèno.
"Pro uzavření sňatku stačí, aby si nevěsta a ženich řekli "ano", s možností uplatnění in loco parentis, a nevěsta vlastní rukou podepsala příslušnou listinu."
"Jedini zahtevi za brak su izjava o saglasnosti obe strane, upotrebiti "in loco parentis" ako je to neophodno i potpisivanje obrazloženja mlade svojeruèno."
Když tu listinu nepodepíšeš vlastní rukou, svatba bude neplatná.
Ako ne kažeš "da" i ne potpišeš dokument svojeruèno, neæeš biti zakonski udata.
Ba naopak, soudkyně, podle zákona musí nevěsta říct "ano", a vlastní rukou podepsat příslušnou listinu.
Baš suprotno, sudinice! Državni zakon jasno kaže da mlada mora reæi "da" i potpisati svojeruèno.
Violet řekla"ano", a podepsala listinu vlastní rukou.
Vajolet, rekla si "da" i potpisala ovaj dokument svojeruèno.
Takže z nějakého důvodu, je pro rituál našeho neznámého rozhodující, aby oběť zemřela vlastní rukou.
Znaèi iz nekog razloga, neophodno je za ritual našeg poèinitelja da njegove žrtve ubiju same sebe.
Stačí se jen podívat na chmurnou statistiku úmrtí jen ve 20. století, smrt opravdu pozoruhodných, tvůrčích lidí, kteří umřeli mladí a často vlastní rukou.
Само треба да погледате веома суморан број смрти заиста величанствених креативних умова, само у двадесетом веку, који су умрли млади и често од своје руке, знате.
A základem je také fakt, že dopis napíšete svou vlastní rukou.
I važno je da vi ustvari napišete pismo svojom rukom.
Pozdravení mou vlastní rukou Pavlovou, což jest za znamení v každém listu. Takť obyčejně píši.
Pozdrav mojom rukom Pavlovom, koje je znak u svakoj poslanici, ovako pišem:
0.56566596031189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
a svojom rukom zauvijek okonèati vašu tiraniju. 